קיץ, 1965. סם היתום יוצא למחנה קיץ של הצופים על אי בניו אינגלנד. בקיץ שבעבר פגש שם את סוזי, בת גילו המתגוררת במקום עם משפחתה. שניהם נחשבים לילדים חריגים ועתה הם מחליטים לברוח – הוא מהמחנה, היא מהבית ולהקים עולם לעצמם. הבריחה, ומסע החיפושים שבה בעקבותיה, מובילים את השניים ואת הסובבים אותם לכמה וכמה התפכחויות. סרטיו של וס אנדרסון הם תמיד מתנה: שילוב של יופי אסתטי חד פעמי, מבנה תסריטאי שנון ועיצוב דמויות שאין שני לו – קומדיות עצובות-מתוקות שכיף לחזור אליהן. כאן, כמו בכל סרטיו, הוא עוסק בהתנגשות שבין אשליות הילדות לעולם המבוגרים, ובאובדן התום וההשגחה ההורית – שאולי לא היתה קיימת מעולם.. כמו תמיד אצלו, התוצאה הסופית כוללת הומור, יופי, מלנכוליה וגם תקווה שבכל זאת אפשר לעצב במשהו את המציאות.