הזוכים בתחרויות הקולנוע בפסטיבל הקולנוע ה-36 ירושלים:
הסרט הישראלי העלילתי הטוב ביותר: "עיניים שלי" ירון שני
הסרט התיעודי הטוב ביותר: "מאה אחוז" רונן זרצקי ויעל קיפר
הסרט הבינלאומי הטוב ביותר: "עלובי החיים" של הבמאי לאדג' לי
שמונה סרטים עלילתיים ושבעה סרטים תיעודיים התחרו השנה בתחרויות הישראליות המרכזיות.
ואלה הזוכים בתחרויות:
התחרות הישראלית
תחרות חג'ג' לקולנוע ישראלי עלילתי באורך מלא
חבר השופטים כלל את: מאט מיולר, ג'וש סיגל, מיה דרייפוס.
פרס חג'ג' לקולנוע ישראלי באורך מלא - לסרט העלילתי הטוב ביותר באמצעות הקרן לירושלים : "עיניים שלי" - ירון שני. מפיקים: סער יוגב, נעמי לבארי, מיכאל רויטר
נימוקים:
אנחנו מעניקים את פרס הסרט העלילתי הטוב ביותר ל"עיניים שלי", שבו שוטר ישראלי נאלץ להתמודד עם תפיסת הגבריות העצמית שלו באופן שמאיים על חיי הנישואין שלו ושל אשתו.
פרס GFWW לסרט הביכורים הטוב ביותר : "נולדתי בירושלים ואני עדיין חי" - יוסי עטיה, דוד אופק
נימוקים:
אהבנו את סרטם של יוסי עטיה ודוד אופק, "נולדתי בירושלים ואני עדיין חי", שהוא מקסים באותה מידה שהוא אפל. אנחנו מצפים לראות מה יהיו צעדיו הבאים של יוסי עטיה – התסריטאי, הכוכב והבמאי השותף.
פרס Other Israel לסרט הטוב ביותר המאיר אוכלוסיות מיעוטים: "פישטייל", במאי עמנואל מאייר מפיקים – עמנואל מאייר נועם פנחס
נימוקים:
פישטייל נוגע בשאלת המהגרים העכשווית ומציג לקהל את חייהם של אלו החיים במדינה שבה אינם אזרחים. דרך נרטיב מרתק אנחנו עוקבים אחר הסיפורים האנושיים שמאחורי התופעה האוניברסלית וכך נוגעים בכל אחד מאיתנו
פרס דליה סיגן לתסריט: "קצפת ודובדבנים" - גור בנטביץ' - מפיקים: גור בנטביץ' ורונן שגיא
נימוקים:
אנחנו מצדיעים לגור בנטביץ' על תסריטו החד והשנון אודות הפנטזיות של במאי סרטים ועל אהבתו לקולנוע.
פרס פרחי לשחקן הטוב ביותר – ערן נעים, עבור הופעתו בסרט "עיניים שלי"
נימוקים:
באופן שבו הוא חושף בפנינו את פגיעותו של אדם שחייו נפרמים לאיטם, ערן נעים נגע בנו בהופעתו שהייתה בה בעת עוצמתית ושבירה.
פרס פרחי לשחקנית הטובה ביותר: נעמה פרייס, עבור הופעתה בסרט: "אלוהי הפסנתר". במאי: איתי טל
נימוקים:
נעמה פרייס הרשימה אותנו בניואנסים ובאינטליגנציה של הופעתה, החושפת סדקים בחזותה של אישה שנדמית אחוזת דיבוק.
פרס ע"ש אהרון עמנואל לצלם הטוב ביותר: לורן ברונה, עבור: "מאמי" בימוי: קרן ידעיה. מפיקים: מארק רוזנבאום, לאון ומשה אדרי, מיכאל רוזנבאום, יונתן רוזנבאום
נימוקים:
עבודת צילום משוחררת ולירית, שהותירה מקום לשחקנים ולחזונה האמיץ של קרן ידעיה.
פרס יורם גולן לעריכה: בעז פרנקל. עבור: "ככה את אוהבת" בימוי: לימור שמילה. מפיקים: חיליק מיכאלי, אברהם פרחי, תמי ליאון, משה אדרי וליאון אדרי
נימוקים:
העריכה של בעז פרנקל מתואמת באופן מושלם עם סיפורם של לימור שמילה ושרון אזולאי אייל על אישה שמותחת את החבל בביתה ובמקום עבודתה.
פרס ון ליר למוסיקה ל: יוסי מר-חיים, אהוד בנאי, דודו טסה וניר מימון. עבור עבודת/ו בסרט: "מאמי" במאית: קרן ידעיה. מפיקים: מארק רוזנבאום, לאון ומשה אדרי, מיכאל רוזנבאום, יונתן רוזנבאום
נימוקים:
על המיזוג של השפעות מוזיקליות ממזרח וממערב והמילים המשלהבות אותן ביצעו נפלא מבחר ראוי לציון של מבצעים.
פרס חביב הקהל: "עיניים שלי"- ירון שני. מפיקים: סער יוגב, נעמי לבארי, מיכאל רויטמן
תחרות ון-ליר לקולנוע ישראלי תיעודי באורך מלא
פרס ון-ליר לסרט התיעודי הטוב ביותר: "מאה אחוז" במאים: רונן זרצקי ויעל קיפר מפיק: יעל קיפר
נימוקים:
דיוקנו המרגש ומלא התובנות של בית ספר שהצליח מעבר לכל מידה לחלץ קהילה של ילדים דרוזים מהבידוד והעוני שהיו נתונים לו.
פרס ון-ליר לבימוי לסרט תיעודי "פאראנו", במאי: אריאל סמל מפיקה: אריאל סמל, גיל בסרב, גידי דר, אבשלום חרובי, גרגורי בקרמן, ליאנה תומפסון, גבריאל פילמס
נימוקים:
מסע פרוע בעקבות אדם המתמודד עם שדים מבפנים ומבחוץ - וגם מלמעלה.
חביב הקהל לסרט תיעודי: "פישטייל"- עמנואל מאייר.
התחרות הבינלאומית בחסות הקרן לירושלים
פרס הקרן לירושלים לסרט הבינלאומי הטוב ביותר מוענק לסרט: "עלובי החיים". במאי: לאדג' לי, מדינה: צרפת
שופטים: שמוליק מעוז, אווה פוצ'ינסקה, אליסה סימון
נימוקים:
סרט הביכורים המרתק של לאדג' לי מרשים בכל רמה. במיוחד אהבנו את האנרגיה הקינטית, הסגנון החזותי ההיפר-ריאליסטי, העריכה הדינאמית והקאסט המשכנע.
פרס GWFF לסרט הביכורים הבינלאומי הטוב ביותר מוענק לסרט: "יונק הדבש" במאי: קים בו- רה מדינה: קוריאה הדרומית
חבר השופטים: באשאק אמרה, גיום דה- סיי, דן פיינרו.
נימוקים: זהו סרט צנוע ומעודן שאינו מרים אף פעם את קולו, מבוים ומשוחק באיפוק, ברגישות ובתבונה , סיפור התבגרותה של נערה בת 14 הלומדת על בשרה את משמעות החיים, בין אם מדובר ביחסים עם המשפחה או החברים, באהבה ובדחייה, בכאב ובאובדן, או בציפיות ובאכזבות. ללא ספק, אחד הסרטים המשובחים של השנה.
תחרות ון-ליר לקולנוע ישראלי קצר
פרס ון ליר לסרט העלילתי הקצר הטוב ביותר: "אשמינה" - דקל ברנסון
נימוקים:
פורטרט מרתק של נערה צעירה המנסה להתבגר בין מסורות משפחתיות לבין עולם מפוצל בשל חוסר צדק כלכלי. כתוב באופן רגיש, מבוים במיומנות גבוה ומצולם יפהפה, שחושף קול חדש ועוצמתי.
פרס ון ליר לסרט תיעודי קצר: "תמונת ניצחון" - עדי משניות
נימוקים:
תמונת ניצחון מציג מבט מורכב ואינטימי על קשייה של משפחה בתקופה מאתגרת הנלכדת בעין הציבור. הסיפור האישי מעלה שאלות על האדרת המלחמה ועל הגבול העדין שבין חמלה לבין המחסור בה.
ציון לשבח עלילתי: שאדי סרור - "אוסלו"
נימוקים:
חבר השופטים מבקש להכיר במגוון העשיר של הסרטים הישראלים המשקפים את המציאות המורכבת במדינה. בהקשר זה נבקש לציין לשבח את הסרט אוסלו, מעשיה הומנית על אב פלסטינאי הנלחם עבור משפחתו.
פרס המיזם לקולנוע וטלוויזיה ברשות לפיתוח ירושלים לסרט האנימציה הקצר הטוב ביותר : שם הסרט במאי: "הדוב שאיתי "– דפנה אוודיש
נימוקים:
סרט עדין מלא בתקווה על אהבה ומציאת בית, שמאויר בצורה כנה ורגישה.
פיצ'פוינט הפקה
פרס הקרן לירושלים: "שפה מתה"- מיכל ברזיס ועודד בן נון (גרין פרודקשנס)
חבר השופטים כולו התרגש מהתעוזה שבשילוב ידיים עם זרים בחשכת אולם קונצרטים. אנחנו מאחלים לצמד הבמאים, מיכל ברזיס ועודד בן נון, בהצלחה בעתיד.
**** גופים תומכים- קרן רבינוביץ', יונייטד קינג.
פרס נחמה רבלין ליוצר\ת בתחילת דרכו\ה באדיבות הקרן לירושלים: מכולת יובל שני (גאודמוס)
על יצירת מקום ייחודי שבו נפגשים כל מיני אנשים מרקעים שונים, ומתן מבט רחב על המורכבות של ירושלים העכשווית.
פרס ואוטר ברנדרכט- ליה ון ליר: כביש הסרגל - מיה דרייפוס (תותים)
חבר השופטים מעניק פרס זה למיה דרייפוס, יוצרת אמיצה ונלהבת ממש כמו ליה בעצמה. נקווה שלא לעמוד בדרכה כשהיא עולה על כביש הסרגל.
פרס Cinalab: מעין אנגלמן ואלירן פלד - להתאהב ברקס (אלדי פאי TLV)
חבר השופטים התרשם עד מאוד מהאומץ, התשוקה וההתמדה של צוות היוצרים בפרויקט האנימציה השאפתני שלהם.
פרס מטעם אולפני DB ואופוס: שמואל ברו-אדיסיי ארץ חדשה (זד סרטים)
חבר השופטים התרגש מסיפורה האישי של משפחה שברחה ממלחמת האזרחים באתיופיה לישראל.
פיצ'פוינט קצרים:
חבר השופטים כלל את: דני רוזנברג, אורית אזולאי, טוני קופטי.
מענק הפקה מטעם קרן גשר- 2:51 של מוריה גולדברג קורן. (Tom & Hani Animation)
מנימוקי השופטים: סיפור ייחודי שבוקע מבטנה של יוצרת אותנטית, המבקשת להפנות מבט אל נושא טעון ומורכב של אִמָּהוּת במשבר, כשגופה מתנגד לתפקיד שהוטל עליו. היוצרת משתמשת באנימציה כאמצעי ביטוי אמנותי משוחרר שיאפשר להפוך את האימה שבאמהות לשירה קולנועית אוניברסלית.
מענק ציוד ופוסט מטעם מובי - מוביל ואולפני אדיט, מענק עידוד ופיתוח מקרן גשר- התנין האחרון של ארז תדמור, תסריטאית נטע בר רפאל (קאםבק סרטים)
מנימוקי השופטים: מעשייה מרירה מתוקה, המתרחשת במדבר שהוא גם קונקרטי וגם קפקאי, ובמרכזה גיבור הבוחר להיבלע בגוף תנין. זהו סיפור דחוס, המצליח לעצב בחן עולם פנטסטסי בעל חוקיות ברורה.
מענק סאונד מטעם אולפני ג'אנגל סאונד ומענק פיתוח לעידוד המשך היצירה מטעם קרן גשר חוף הכלבים של אורית זמיר (הפקה גם סרטים)
מנימוקי השופטים: התחקות אחר זהות בעליו של כלב מוביל את הגיבורה לצלול, ולהביט מבעד לקרני-האור הנשברות על-פני המים, בעולמה המתפורר; המתואר בידי היוצרת במבט לירי ונוקב.
תחרות ברוח החופש לזכרו של וים ון ליר
חבר השופטים: דומיניק ולינסקי, דן שדור, תרזה קאבינה
פרס קאמינגס לסרט עלילתי מוענק לסרט: תן לי חופש במאי: קיריל מיכנובסקי מדינה: ארה"ב
נימוקים:
על רוח החופש, האנרגיה המדהימה, העדינות והכבוד לדמויות, הפרס מוענק ל"תן לי חופש".
פרס MKR לסרט תיעודי: "משפחת חצות" במאי: לוק לורנטזן, מדינה: ארה"ב, מקסיקו
נימוקים:
דיוקן יפהפה של משפחה מיוחדת במציאות קשוחה. הסרט מראה איך אפילו בנסיבות הקשות ביותר, תמיד ניתן לא לוותר על האנושיות.
פרסי החוייה היהודית בתרומת מיכאלה וליאון קונסטנטינר
חבר השופטים : יערה קדם, שרון בלבן, עליזה חנוביץ'
פרס ליה לסרט העוסק במורשת היהודית. שם הסרט "M" במאי: יולנד זאוברמן מדינה: צרפת
נימוקים: הסרט M מצליח לעסוק באופן מעמיק ופורץ דרך בנושא המהותי של פגיעה מינית ופדופיליה בין זכרים בחברה היהודית החרדית. הסרט חושף את הקהל למפלצת השוכנת בקרב הקהילה כבר בפתיח, ובמהלך הסרט מקלף במיומנות ובהדרגה את שכבות הזוועה האמיתית דרך גילוי השכיחות, המעגליות, והקבלה של התופעה כמעט כמובנת מאליה.
הצלחתו של הסרט טמונה בשימת הדגש על הכוח החברתי הרב של הקהילה כקבוצה המזינה את המשך קיומה של האימה, בעוד שניכר כי אותו הכוח והדאגה לקהילה הם אלו שביכולתם למגר את התופעה במידה ותזכה למודעות ולטיפול הראויים לה. יותר מכל, הסרט ופרץ האנרגיה והאקטיביזם שבדמותו של מנחם לאנג מאפשרים דיון פתוח, כן וכואב בנושא, ובהם טמונה התקווה לשינוי.
פרס אבנר שלו יו"ר יד ושם לסרט: "היימאט הוא חלל" בזמן במאי: תומאס הייסה. מדינה: גרמניה, אוסטריה
נימוקים: על ידי על ידי שילוב מרתק של אמצעים קולנועיים נרטיביים, חזותיים וקוליים, הכוללים מכתבים, מסמכים ארכיוניים, והקלטות, מציג תומס הייסה דיוקן משפחתי מעמיק, המשקף את הקשר בין מאורעות השואה לבין זיכרונה בהווה. הקראת עדויות משפחתיות בקולו של הייסה בשילוב עם הצגת מסמכים בירוקרטיים יוצרים חוויה קולנועית עצמתית אשר מנציחה את זיכרון השואה במבט מודע אל העבר ותוך מתן הקשר חדש לחיים בהווה.
התחרות לאמנות וידיאו וקולנוע ניסיוני
שופטים: נבט יצחק, דלית מתתיהו, פדריקו רוסין
פרס ע"ש ליה ון ליר, בתרומת רבקה סאקר לסרט הניסיוני הטוב ביותר: חלומות על מקום אחר - נעמה שוחט
נימוקים: סרטה של נעמה שוחט עשיר בהמצאות חומריות וצורניות. מוטיב הרצועה (Strip) גוזר את טבעו המטאפורי והלשוני של הסרט ומאגד יחד אמירה מדיומאלית, פוליטית ופורמאלית. הפריים הריבועי משרטט גבולות בין המציאות היומיומית לבין החלום על מקום אחר. נעמה שוחט יוצרת מלאכת יד קולנועית פואטית בה הסיפור הביוגרפי מהווה סיפור מסגרת לנרטיב רחב יותר.
פרס קרן משפחת אוסטרובסקי: פרהוד - יותם מנדה- לוי
נימוקים: סרטו של יותם מנדה לוי מעלה את שאלת הניראות בעולם רווי דימויים - כיצד ניתן להעניק תוקף לאירוע היסטורי טראומטי שהותיר אחריו דימוי אחד?
הסרט מציע דרך ייחודית להחייאת הדימוי המקורי באופנים המשמרים את הראשוניות של הזיכרון ושל הדימוי.
ציון לשבח: סלוקי - ציון אברהם חזן
צוות שפוטים מעוניין לציין לשבח את סרטו של ציון אברהם חזן, סלוקי, על איכויותיו הקולנועיות והנגיעה העדינה והמדויקת המשמרת את המתח בין מיתוס, בדיה ותיעוד.
מענק אלכס ברנשטיין להפקת סרט גמר של סטודנט מצטיין,
חבר השופטים: אביגיל שפרבר, אריק ברנשטיין, ארי דוידוביץ
הסרט הזוכה במקום הראשון: בשני לא יצייצו הציפורים - טל כהן ממכללת תל חי
נימוקים: סיפור מרתק על יוצא צד״ל שהשתקע בישראל עם משפחתו לאחר היציאה מלבנון. היוצר מפגין גישה בלתי אמצעית כלפי הדמויות ונקודת מבט אינטימית ומרגשת. הדמות מורכבת ונושאת בחובה קונפליקט פנימי, כמו גם לאומי, ומעוררת שאלות של זהות ומחשבות על המחיר שמשלם גיבור הסרט בבחירות שהוא עשה ומוסיף לעשות מדי יום.
הסרט הזוכה במקום השני: חוקי הגולן - רון מור. בצלאל
נימוקים: שלושה סיפורי חיים, המובאים באמצעות התבוננות מרהיבה ופיוטית באדם, המהווה חלק מן מהטבע באזור רמת הגולן. היוצר מפגין יכולת ויזואלית ושפה קולנועית ייחודית ומקורית, שמצאנו כראויה לטיפוח מיוחד.
תחרות היצירה הצעירה – פרס היצירה הצעירה לזכרו של של וים ון ליר באדיבות סינמטק ירושלים ודיגיטל ויז'ן
זוכה פרס ראשון בסרט עלילתי: "החנוכה הכי מדליק שהיה לי " – תיכון תלמה ילין גבעתיים
זוכה פרס ראשון סרט תיעודי: "הסיפור של אמיר" – אורט ע"ש רבין, גן יבנה
פרס שנטל אקרמן באדיבות קרן אוסטרובסקי: היימאט הוא חלל בזמן - תומאס הייסה.
שופטת: נירה פרג.
נימוקים: הסרט, שאורכו כמעט 4 שעות משתמש בשלל חומרים מארכיונו הפרטי של הייסה. זאת כדי לשזור את הסיפור המשפחתי שלו, שנפרש על פני ארבעה דורות. אך עבורי זהו אינו סרט אישי, והקפדנות שלו איננה סגנונית גרידא. הדייקנות היא אולי זו המתעקשת ומערערת שוב ושוב על ההבחנה המקובלת בין האישי לציבורי ובין העבר להווה. הסרט מייצר מצב טראנס היסטורי נדיר כך שבעודנו עוסקים בזמן שחולף על הגוף, על הקיבה, על העניים, על הראש בשעות של צפיה- הייסה מציע לנו גם לחשוב על הזמן בו אנו חיים, מה הוא בית, איפה הלב שלנו, ולמה אנו מחויבים.